lunes, 16 de enero de 2017

El Mediterráneo es una tumba para los refugiados



Dedicado a todos los que han tenido que huir. A los refugiados que se están congelando. A los cubanos que están varados en Latinoamérica porque han cambiado la ley de "pies mojados-pies secos", así como a los que aún sueñan con salir. Y, por supuesto, a los migrantes españoles que buscan un futuro mejor
Dedicated to all who have had to flee. To the refugees who are freezing. To Cubans who are stranded in Latin America because they have changed the law of "wet feet-dry feet", as well as those who still dream of leaving. And, of course, Spanish migrants looking for a better future

Speziell für alle, die fliehen mussten. Zu den Flüchtlingen, die eiskalt sind. An die Kubaner, die in Lateinamerika gestrandet sind, weil sie das Gesetz der "nassen Füße-trockenen Füße" geändert haben, sowie diejenigen, die noch träumen zu verlassen. Und natürlich spanische Migranten auf der Suche nach einer besseren Zukunft

Dédié à tous ceux qui ont dû fuir. Aux réfugiés qui gèlent. Aux Cubains qui sont bloqués en Amérique latine parce qu'ils ont changé la loi des «pieds mouillés - pieds secs», ainsi que ceux qui rêvent encore de partir. Et, bien sûr, les migrants espagnols à la recherche d'un avenir meilleur

مخصص لجميع أولئك الذين اضطروا إلى الفرار. للاجئين تجميد. الكوبيين الذين تقطعت بهم السبل في أمريكا اللاتينية لأنها غيرت قانون "قدم الرطب - جفاف القدمين"، وأولئك الذين ما زالوا يحلمون مغادرة البلاد. وبطبيعة الحال، فإن المهاجرين الإسباني بحثا عن مستقبل أفضل


Tiomanta do gach duine a bhí ar teitheadh. Chun na teifigh atá ag reo. Go Cubans atá sáinnithe i Meiriceá Laidineach toisc go bhfuil siad d'athraigh an dlí ar "fliuch troigh-tirim troigh", chomh maith leo siúd a aisling fós a fhágáil. Agus, ar ndóigh, imircigh Spáinnis ag lorg le haghaidh todhchaí níos fearr


Dedikált mindazoknak, akik menekülnie kellett. Ahhoz, hogy a menekültek, akik a fagyasztás. Ahhoz, hogy a kubaiak, akik rekedt Latin-Amerikában, mert megváltozott a törvény "nedves láb-száraz láb", valamint azok, akik még mindig álom hagyva. És persze, a spanyol bevándorlók keres egy jobb jövő

Opgedragen aan allen die hebben moeten vluchten. Om de vluchtelingen die bevriezen. Om Cubanen die zijn gestrand in Latijns-Amerika, omdat ze de wet van de "natte voeten-droge voeten 'zijn veranderd, maar ook degenen die nog dromen van het verlaten. En, natuurlijk, de Spaanse migranten op zoek naar een betere toekomst

Dedikeret til alle, der har måttet flygte. Til de flygtninge, der er frysning. Til cubanere der er strandet i Latinamerika, fordi de har ændret loven om "våde fødder-tørre fødder", såvel som dem, der stadig drømmer om at forlade. Og, selvfølgelig, spanske indvandrere på udkig efter en bedre fremtid

 
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
Joan Manuel Serrat, Sitio Oficial
https://www.facebook.com/joanmanuelserrat.oficial/?fref=ts
Casa Nostra, Casa Vostra
https://www.youtube.com/channel/UCtamSAKAw2ZhLzeHZnh8jnA

sábado, 14 de enero de 2017

Acogimiento de personas en riesgo de exclusión social

 

 

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
Edgar Mozas Fenoll

viernes, 13 de enero de 2017

Parece que unos valen más que otros

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
PADYLLA
https://www.facebook.com/padylla/?fref=ts

jueves, 12 de enero de 2017

"Escuela de vida"

Proyecto de integración social muy bueno. Very good Social integration project . Sehr gutes Projekt zur sozialen Integration. Très bon projet d'intégration sociale. مشروع جيد جدا التكامل الاجتماعي. An-mhaith tionscadal comhtháthaithe shóisialta.  פרויקט אינטגרציה חברתי מאוד טוב. Erittäin hyvä Sosiaalinen integraatio projekti


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
http://www.rtve.es

martes, 10 de enero de 2017

Apoyo de José Manuel Ramírez Navarro



Competencias profesionales, personales y sociales de los Integradores Sociales
https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2012-10866

Competencias profesionales, personales y sociales TASOCT
https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2011-20272

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
https://www.boe.es 
Asociaciones de Integradores/as Sociales de España
 https://www.youtube.com/channel/UCB8YsvganKwdyLl830MJgJg

lunes, 9 de enero de 2017

El proceso migratorio



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
Edgar Mozas Fenoll

#ReconocimientoYA #YoSoyIntegradorSocial 10 enero - Día del/la Integrador/a Social




Esta campaña tiene que servir para que los animadores socioculturales e integradores sociales vean reconocidos sus derechos laborales, ya que tenemos muchas competencias y las instituciones no nos contratan por considerar que nuestra titulación no es suficiente

This campaign has to serve for the socio-cultural animators and social integrators to see their labor rights recognized, since we have many skills and institutions do not take us on because they consider that our degree is not enough

Diese Kampagne muss für die soziokulturellen Animatoren und sozialen Integratoren dienen, um ihre Arbeitsrechte anerkannt zu sehen, da wir viele Kompetenzen und Institutionen nicht auf uns nehmen, weil sie der Meinung sind, dass unser Abschluss nicht ausreicht


Cette campagne doit servir aux animateurs socioculturels et aux intégrateurs sociaux pour voir reconnaître leurs droits au travail, car nous avons de nombreuses compétences et les institutions ne nous prennent pas parce qu'ils considèrent que notre degré n'est pas suffisant


يجب استخدام هذه الحملة للعاملين في المجتمع وتكامل الاجتماعية للاعتراف بحقوقهم في العمل، لأن لدينا العديد من المهارات والمؤسسات لا تأخذ منا لأنهم يعتبرون درجة لدينا ليست كافية


Deze campagne heeft om te dienen voor de sociaal-culturele animatoren en sociale integrators om te zien hun arbeid erkende rechten, want we hebben veel vaardigheden en instellingen ons niet mee op, omdat zij van mening zijn dat onze diploma is niet genoeg


Tá an feachtas chun fónamh do na beochantóirí soch-chultúrtha agus integrators sóisialta a fheiceáil a gcearta saothair atá aitheanta, ós rud é go bhfuil muid go leor scileanna agus institiúidí ná a ghlacadh linn ar mar a mheasann siad nach bhfuil ár n-céim go leor


הקמפיין הזה לשרת עבור האנימטורים החברתיים-תרבותיים ומשלבי חברתי לראות זכויות העבודה שלהם מוכרות, מאז יש לנו כישורים רבים ומוסדות אינם מקדם אותנו על כי הם לוקחים בחשבון כי במידה שלנו זה לא מספיק

Competencias profesionales, personales y sociales de los Integradores Sociales
https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2012-10866

Competencias profesionales, personales y sociales TASOCT
https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2011-20272

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
https://www.boe.es 
Asociaciones de Integradores/as Sociales de España
 https://www.youtube.com/channel/UCB8YsvganKwdyLl830MJgJg
 

domingo, 8 de enero de 2017

Vida de los beduínos de Israel

Así es la vida de los beduínos de Israel. This  is the life of the Bedouins of Israel. Das ist das Leben der Beduinen in Israel. C'est la vie des Bédouins d'Israël. هذه هي الحياة من البدو في إسرائيل. Esta é a vida dos beduínos de Israel. זהו החיים של הבדואים בישראל


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
http://elpais.com/  
http://www.haaretz.com

Animad@r Sociocultural e Integrador-a Social Tú eliges

 

 


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
Edgar Mozas Fenoll

sábado, 7 de enero de 2017

El colectivo migrante


 

 


Cómo tener en cuenta las necesidades del colectivo migrante desde el punto de vista del animador sociocultural o el integrador social

How to take into account the needs of the migrant group from the point of view of the sociocultural animator or the social integrator


Wie die Bedürfnisse der Migrantengruppe unter dem Gesichtspunkt des soziokulturellen Animators oder des sozialen Integrators zu berücksichtigen sind

Comment prendre en compte les besoins du groupe migrant du point de vue de l'animateur socioculturel ou de l'intégrateur social

كيف تأخذ بعين الاعتبار احتياجات المجموعة المهاجرة من وجهة نظر مجتمع العامل أو تكامل الاجتماعي

Hogyan kell figyelembe venni az igényeit a migráns csoportot a szempontból a szociokulturális animátor vagy a szociális integrátor

Come prendere in considerazione le esigenze del gruppo di migranti dal punto di vista della animatore socio-culturale o l'integratore sociali

Hoe rekening te houden met de behoeften van de migrerende groep uit het oogpunt van de socioculturele animator of sociale integrator

  

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
Edgar Mozas Fenoll